彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死
Lingoes 灵格斯词霸
上一篇 /
下一篇 2008-02-11 16:42:10
Lingoes Translator 靈格斯詞霸-- 免費的詞典與文本翻譯軟件
Lingoes 靈格斯詞霸是一款簡明易用的詞典與文本翻譯軟件，支持全球超過80多個國家語言的詞典查詢、全文翻譯、網絡釋義、屏幕取詞、索引提示和語音朗讀功能
www.lingoes.cn/
|
|
|
Lingoes 灵格斯词霸 |
 灵格斯是一款简明易用的词典和文本翻译软件，支持全球超过80多个国家语言的词典查询和全文翻译、支持屏幕取词、索引提示和语音朗读功能， 支持例句查询和网络释义，并提供海量词库免费下载，是新一代的词典与文本翻译专家。 灵格斯提供了最直观的使用方法，帮助你快速查询包括英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语、中文、日语、韩语在内的60多种语言的翻译结果。使用灵格斯创新的屏幕取词功能，您只需将鼠标移动到屏幕中的任何有单词的位置，按下取词键，灵格斯就能智能地识别出该单词的内容及其所属的语言，即时显示出相应的翻译结果。并且这一切都不会干扰你当前正在进行的工作。
灵格斯拥有当前主流商业词典软件的全部功能，并创新地引入了跨语言内核设计及开放式的词典管理方案，同时还提供了大量语言词典和词汇表下载，是学习各国语言，了解世界的最佳工具。 | |
体验灵格斯的创新功能
 |
超过80 种语言互查互译 |
| Lingoes 提供了全球超过80多个国家语言的词典翻译功能，支持任意语种之间的互查互译。 这些语言包括英语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、意大利语、荷兰语、瑞典语、越南语、世界语以及更多... |
| |
|
 |
超过22 种语言全文翻译 |
| Lingoes 提供的文本翻译服务，集成了全球最先进的文本翻译引擎，包括 Systran, Promt, Cross, Yahoo, Google 以及Altavista等，令文本翻译从未如此简单，你可以自由选择它们来翻译你的文本, 并对不同引擎的翻译结果进行比较，以帮助您理解那些您所不熟悉语言编写的文本。这些语种包括有: 英、法、德、意、俄、西、萄、荷、希腊、瑞典、中(简)、中(繁)、日、韩、阿拉伯... |
| |
|
 |
Ctrl + 鼠标右键 屏幕取词，多国语言即指即译 |
| 使用Lingoes的屏幕取词功能，可以翻译屏幕上任何位置的单词。你只需按下Ctrl键，系统就会自动识别光标所指向的单词，即时给出翻译结果。 创新的剪贴板取词功能，更可以在PDF文档中实现精确取词。现在，屏幕取词已经支持英语、法语、德语、俄语、西班牙语、中文、日语和韩语... |
| |
|
 |
单词及文本朗读 |
| 基于最新的TTS语音朗读引擎，Lingoes 提供了单词和文本朗读功能，使得您可以快速获得单词的发音，便于学习和记忆。 |
| |
|
 |
开放式的词库管理 |
| 开放式的词库管理方式，让您可以根据自已的需要下载安装词库，并自由设定它们的使用和排列方式。 |
| |
|
 |
联机词典运行流畅, 内容丰富, 更新实时 |
| 无需在本地安装大量词库，你可以通过网络使用Lingoes的联机词典服务，一样可以获得快速详尽的翻译结果。我们还为使用者提供了Wikipedia 百科全书联机查询，它共有9种语言，3,500,000 多篇文章。 |
| |
|
 |
可编程附录系统, 提供各种实用的工具和资料 |
灵格斯创新的附录系统, 把类似Vista侧边栏/Yahoo Widget的概念引入到词典附录中来, 将附录系统变成一个应用平台, 通过 HTML + Javascript. 编程, 设计出各种实用的工具来.
当前灵格斯的附录系统中已经内置了"万年历", "科学计算器", "元素周期表", "度量衡转换器", "简繁体汉字转换" 等一系列实用小工具和常用资料. |
| |
|
|
免费下载海量词库 |
我们计划提供了数千部各语种和学科的词典供用户免费下载使用，现在每天都在不断增加中…
我们当前已提供了一些常用的词典，包括英汉/汉英词典、法汉/汉法词典、德汉/汉德词典、日汉/汉日词典、俄汉词典、韩英词典等，你可以从词典库中搜索更多的词典。 |
| |
|
| |
在資訊世界裡，語言絕對不是單一的，面對以不同語言書寫的資訊，就需要翻譯軟體的輔助來掌握它。
可是中文世界裡幾個知名的翻譯軟體：譯典通Dr.eye、巴比倫Babylon、金山詞霸等，都是需要付費使用，雖然金山詞霸推出了永久免費試用的方案，可是以4～500mb的體積卻只能限制使用兩本綜合辭典，實在有點不划算。而金山詞霸附屬的詞霸豆豆在線免費翻譯客戶端，雖然精簡（因為是上網查詢），但是不支援繁體中文的使用者。
那麼，有沒有既是免費的，安裝體積又很精簡，翻譯功能優良，而且還能支援繁體中文的翻譯軟體呢？想不到真的有，那就是今天要介紹的Lingoes靈格斯詞霸：http://www.lingoes.cn/zh/index.html
靈格斯詞霸的下載處：http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/download.htm（網頁下方有內涵繁體英漢辭典的安裝版）
這個目前還在Beta版的免費翻譯軟體，同時支援英文／繁中／簡中的介面，而且不含辭典的主程式安裝體積只有大約2mb，而多裝一本辭典也大約只增加4～6mb，像我安裝了約十本辭典，總體積也才約50mb。
至於功能的部分，當然沒有體積龐大又要付費的翻譯軟體多，不過像是［全文翻譯］（支援15國語）、［螢幕直接選詞翻譯］（預設為游標移到單詞上，按Ctrl）、［辭典查詢］、［單辭、文本朗讀］等等我們真正需要的功能，都已經具備了。
在辭典的部分，你只要到網頁的［辭典庫］裡：http://www.lingoes.cn/zh/dictlib/index.html，選擇你想安裝的辭典安裝即可。這個軟體可是號稱支援60種語言互查喔！除了基本的英、日、漢互譯外，也有像是［英漢計算機辭典］、［英漢金融辭典］、［英漢攝影辭典］、［英漢現代語辭典（含例句）］、［中文同義反義字］、［牛津英英］、［朗文英英］、［韓英互譯］等等許多特殊的辭典。
不過你可能會發現除了基本的英漢速查是繁體中文，其餘大多英漢的特殊辭典都是簡體中文的，但是別擔心，在我的繁體中文XP系統裡，這些簡體辭典顯示都很正常，完全沒有亂碼。我想應該是我有安裝：Unicode補完計畫的關係，大家可以去下載安裝：http://uao.cpatch.org/index.php?%E4%B8%8B%E8%BC%89（維基百科裡有關於這個計畫的介紹：http://zh.wikipedia.org/wiki/Unicode%E8%A3%9C%E5%AE%8C%E8%A8%88%E7%95%AB）
靈格斯詞霸安裝完各種辭典後，可以將辭典安排是要放在［索引區］還是［螢幕取詞區］，通常在［螢幕取詞區］只要放上最常用的辭典即可，要不然每次直接選詞時會出現長長一串的翻譯。當然你也可以隨時修改這些設定。
在我使用的過程裡，我覺得這個軟體在相容性和效能上都頗為優秀，一點都不像是Beta版，而且還有豐富的辭典可以選用。雖然沒有一些大型翻譯軟體的華麗附加功能，但是謹守翻譯的本分，並且在免費的情況下仍然持續的在更新加強軟體效能，因此個人覺得非常適合推薦給需要翻譯軟體的個人來使用。
| |
| |
导入论坛
收藏
分享给好友
推荐到圈子
管理
举报
TAG:
