⑰.わけだ、わけではない、わけでもない/当然…,自然…,并非…
/`)`B6E5J"\;e*N0理由の確認、理由の否定/(确认或否认理由)当然…,自然…,并不是…,
.R+I4]2[/k:Z!f b;u![0并非…,
^R^f
m#T4F+@s01.暑いわけだ。夏なのに暖房が入っている。(怪不得热,大夏天的却还开着暖气呢!)
楽楽日語村[中国] E-_L@0cm_|H2.1ドル80円なら、50ドルで4千円になるわけだ。(1美元是80日元的话,50美元就是4000日元。)
4z)}1M!e~f-eC9B03.トマトを食べないからといって、嫌いなわけではない。(虽说不喜欢番茄,但也不是就讨厌番茄)
楽楽日語村[中国]RNf
l(Q[楽楽日語村[中国]1@O#CB!XMG⑱.わけにはいかない、わけにもいかない/不能…,也不能…
`2PzVk{EE:@0~したくてもできない、~しないですますことできない/即使想…也不能…,不能不…
8RApaS#hpZS4H Q01.今日は試験があるから、熱があっても休むわけにわいかない。(今天有考试,所以就是发烧也不能请假)
楽楽日語村[中国]PFj5u$L.q.Q2.困った人を見たら、助けないわけにはいかない。(见人有难,不能撒手不管。)
楽楽日語村[中国]|@)Rm2J3.部長の勧めだから、この酒を飲まないわけにはいかない。(部长劝酒,所以这杯酒我不能不喝。)
楽楽日語村[中国]9T,l4~^~$_-C楽楽日語村[中国]k+\J t Z`y"f%[⑲.だけ、だけあって、だけに、だけの/正…,毕竟是…
%d(f#~(Y:wh{`E0~だから、やはり~/正因为…,所以…、毕竟是…、足够…、足以…
楽楽日語村[中国]4zy"X
o0T'H1.働いたら働いただけ、給料をもらう権利がある。(做多少工作就有拿多少薪水的权利。)
7O)Z/O7P.}4n$\02.有名なだけあって、さすがにこの店のラーメンはうまい。(毕竟是家有名的面馆,这家的面做得很好吃。)
ri i4]\)g03.トレーニング不足といっても、さすがにチャンピオンだけのことはある。(虽说练得不够,但到底还是冠军啊)
楽楽日語村[中国]N e,J ZsH+XHu!SBs0e|0⑳.ないことには/不…就不…
5z1vy/gX n0実際に~して見なければ判断できない/不实际做就不能断定
}XEzvs#M3Z
~01.話を聞くだけではねぇ、実際に見ないことには、何ともいえません。
楽楽日語村[中国]X;`B1X`)x(如果只是光听而没有看到的话,那就很难说了。
#X co#Qn D02.何にかを始めるにしても、まず必要なのは資金。金がないことには何も始まらない。(不管做什么首先都要有资金,如果没有钱的话就无从做起。)
楽楽日語村[中国]5}eP%Qd5F%L3.食べてみないことには、美味しいかどうか分からない。(不尝一尝便不知道是否好吃。)
楽楽日語村[中国]$D\L l'q so`w楽楽日語村[中国]&u:vX6oM"|3r$GJx7| 楽楽日語村[中国]rvr3g7su9Hn'm练习题 从下列选适当用语置入各句中
-]r1A4P"bP/hh+Q7Z0A.ないことには B. わけだ C.わけではない D. わけにわいかない
1J_,y%?c1y j01.どんな理由があるにしても、万引きを許す( )。
楽楽日語村[中国]:}j2V9B)e2.写真だけではなんとも答えられません。実際にあってみ( )。
&s!r`ng'm-` Y`1R03.時給が1000円だとすると、嬉しいことに、1ヵ月、だいたい20万円になる( )。
n yl.Q8Eo*m05.君の気持ちが分からないという( )が、彼女の気持ちも無視する( )。
楽楽日語村[中国]P+d
h5r$A楽楽日語村[中国]i$Y K*yk K-Gc1Nl D?*** Hidden to visitors ***