高端日语名师讲解2007年三级对策
查看( 889 ) /
评论( 3 )
三级考试共130分钟,满分400,词汇部分答题时间为35分钟,满分100分,听解部分答题时间为25分钟,满分100分。读解文法满分200分,其中读解部分总是超过100分,文法部分不足100分,每年的具体分值不尽相同,但相差不大。读解文法部分的解题时间为70分钟。
7r4^LBT1U9R1T+YJ0 三级考试的合格分数是240分,比一级的合格分少40分,而且题型比一、二级考试少,难度比一级考试低,考生需要掌握的词汇量也相对较低,所以考生只要掌握了适当的方法,有针对性地进行复习,通过三级考试并不难。三级考试和一、二级考试的侧重点不尽相同,更注重基础词汇、基础语法等基础知识的考核,听解和读解部分题量也明显较一、二级少,难度较一、二级考试低。
9v Jj X%f-kG0 国内大部分参加三级考试的考生都是学习了《标准日本语》教材上下册,甚至是有的只学习了上册的,《标准日本语》上的基础知识讲解的较为详细具体,给三级考生打下了较为扎实的基础,考生只要在此基础上进行一些针对考试的专门复习,就可以顺利的通过考试了。 楽楽日語村[中国]$A$P6xW^!x
(一) 在进入具体各个部分的复习之前,考生首先要背诵词汇,掌握一定的词汇量。
[/{_/E&lE0 如果说把语法比作骨骼的话,那么词汇就是血肉,国内的考生比较偏重于语法的学习,因为相对而言语法是较为清晰有条理的,但是如果考生只懂语法而词汇量很小的话,就等于是带着一幅空的骨架去应试,效果可想而知。而词汇量丰富了之后,考生的日语才是有血有肉活灵活现的。
A.Q|B'Q,y#X;W|0 过级考试的最新出题基准是02年出台的(预计今年2007年会有最新版出台),和上一版(97年)的出题基准相比,词汇的范围有很大的变动,市面上很多词汇手册虽然也写着“按最新出题基准编写”,但大部分是按照97年的出题基准框定的词汇范围,这会给复习带来很大的干扰,很多应该掌握的词汇没有收录,而很多已经被新基准剔除掉的词汇却还在,给记忆带来不必要的负担,所以选择词汇手册的时候,一定要注意其所依据的出题基准的具体年份,不要轻信“最新”的字样。楽楽日語村[中国]?H!AG.m(^0J
三级考试阶段,因为词汇量受限,考生对于词汇的发音规律等还不能游刃有余的掌握,更多的是靠死记硬背来打基础的。但很多词都可以采用联想记忆法,让单词的背诵过程变得轻松而有趣。楽楽日語村[中国]|W1N[ k
如:哥哥和姐姐分别是「あに」、「あね」,只是后一个假名不同,而这两个假名「に」、「ね」又同是「な」行假名。另外,儿子是「むすこ」,女儿是「むすめ」,前两个假名也是一样的,而最后一个不同的假名,儿子的是「こ」,象征男孩,女儿的是「め」(很像中文的“女”字),象征女孩。
enxm(u2^7?VN0 接下来我们就针对词汇、听解、读解、文法这四个部分,分别从复习方法和考试技巧这两个方面来谈一下如何复习一级考试。
SW2o8mqh\:B5b(U0
j0WUh K/Kdj0 (二)首先是词汇语义部分,这部分主要分这样几个方面去考察学生的基本功,楽楽日語村[中国]7Hqc4~RF3aC[(d
1词汇、汉字的读音:
%diTBE jf5x v0 1) 给出汉字词,选出它的假名读音,如:
b9~O b^ {~T$K0 △このへんに食料品を売っている店はありませんか。
r/DpCJvQI0Y0 (1).食料品 1.しゅくりょうひん 2.しょくりゅうひん 3.しょくりょうひん 4.しゅくりゅうひん
+V)G@"~,SzE,X yv B'o0 (2).売って 1.かって 2.かざって 3.おくって 4.うって 楽楽日語村[中国].il*t Pd:D/al1Q$E
t2DMsFr(CGVh0 三级考试不同于一、二级,在汉字读音部分,并不象一、二级那么侧重于双字汉字词,而是汉字词、训读词都会考到。汉字词要特别注意日语中较为特殊的音,也就是拨音、促音、长音、拗音、浊音、半浊音,以及音读训读的一字多音现象,这也是过级考试历年的出题重点,如(1),考「食」是读「しゅく」系列,还是读「しょく」;「料」是读长音「りょう」,还是「りゅう」,另外「料」是长音,今后也可能会考究竟是长音「りょう」,还是短音「りょ」。长短音判断却常常是记忆的盲点,考生常在这个地方拿不准。(2)考训读动词连体形的读音,要求考生掌握训读动词的词干的发音,和各种形式的变化后的发音。这些都要求考生在复习的时候把读音记得非常准确,究竟是长音还是短音,清音还是浊音,有没有促音,有没有拨音等。
@4m+R,Sp q6i T$a$N C0 其实汉字读音也是有规律可循的,比如拨音后面的音一般发生浊化,而原本的[き][く][ち][つ]后面遇到清音假名时,一般会变成促音,等等。
&h'wz1a.~|@!D'C+a [bJ0 2) 给出假名读音,选择它的汉字表记,如:楽楽日語村[中国]&od^HY#w
△ふゆ楽楽日語村[中国]s-TN;V8Rr`
1.春 2.夏 3.秋 4.冬
9{lf(C/?q0 △あつい日にいけで魚がしんでいた。
E`U"l \g$g3J0 (1).いけ 1.河 2.沼 3.池 4.洗
pg*T|e;n-Q0 (2).しんで 1.夜んで 2.忘んで 3.死んで 4.亡んで 楽楽日語村[中国]$ajW"O}%m^
(1)的考点是几个形近、义似的词,一般经过单词的背诵阶段,中国学生根据母语常识也能得出正确答案,基本不会失分。(2)考的是动词的读音和变形,需要考生在复习阶段就把每个动词的词干、变形等记牢。
*kp_6q0O6y0 2词的意义、用法,有这样几种题型:楽楽日語村[中国]#bk D.O4D3l3I&\
1) 四个选项大多为意义相近或者相关的词,在其中选择适合题目的选项作为正确答案,如:楽楽日語村[中国]{k;BH3o.}(f+H
△6000円の買い物をして、10000円出すと、__は4000円だ。
;D[+jT-h,Z)W0 1.おかね 2.おさつ 3.おつり 4.おさいふ楽楽日語村[中国]D~rZp3q
考生需要根据接续、上下文意义、词性等方面作出判断,复习时就应注意近义词的归类,掌握它们之间的微妙差异,强化记忆,灵活运用。
&Zx ex{%{)Wx}0 2) 给出一个词,选择同义词。如:
A%\ ] e2^/EH `0 △あのはなしはうそです。
:K2WQ4F hyq Q8k0 1.あのはなしはたいせつです。
m$hi'Y m2E;d0 2.あのはなしはたいせつではありません。
-bLi;XRNNr;dj0 3.あのはなしはほんとうです。楽楽日語村[中国]QG6@Lfn/W:W
4.あのはなしはほんとうではありません。楽楽日語村[中国]IK @+l;lf
3) 给出一个词,四个选项分别是用这个词造出的句子,考生需要从意义是否符合上下文、接续是否正确、用法是否得当等方面判断,哪个句子正确,哪个句子错误,完全没有语病的一句即为正确答案。如:
|iJ&x1y-iT2K"V0 △さしあげる
+w AJ1_F4O4R(k0 1.つまにピアノをさしあげまっした。
Oh`.}Z!\0 2.先生にケーキをさしあげました。楽楽日語村[中国]*F$lgUGN N6\"U
3.とりにむしをさしあげました。楽楽日語村[中国]N4{j$jt
4.花に水をさしあげました。楽楽日語村[中国]%t6x6WSA;Q%X
07预测:
5B3J`$E/LOHbM0 三级考试的词汇部分55小题,汉字词汇大约占其中的一半,而且是二字、三字的汉字词汇,所以复习的时候对于由两个汉字组成的汉语词要格外注意,有没有促音、长音、拨音等仍是考试重点。另外,训读动词的读音和使用,如变形、近义辨析、造句判断等,也是重点。三级的训读动词数量并不大,考生应一一记牢。从2000年开始,命题组有意的加大了同一考点反复出题的力度,所以,过去考试考过2-3次的词汇,是今年的考试热点,但是一般不会考前一年刚刚考过的,所以06年考过的词可以不做复习重点。楽楽日語村[中国]FQlsI@y
楽楽日語村[中国]*aUC k+b~0]~L
(三)其次是听解部分,首先,在复习的时候,要着重熟悉各种日常口语的语尾表达,如:「ちょうだい」「ちゃった」「じゃん」「だもん」的意义,并通过多听多练熟悉各种语气,如:
Q1d:P$H-q O:z3Rud0
aWsz'[+B b%Ir0 楽楽日語村[中国]V-r5RHf U.f3\
从题型上讲,听解部分大致分两种大的题型,一种是有图的,一种是没有图的,在每部分开始之前,都有读考试注意事项和一道例题的时间,考生如果平时做的练习比较充分,对这部分比较了解的话,可以利用这个时间来浏览一下给出的图,对每道小题的大致主题做到初步的心中有数。
6c5T4B*G_}RWY4S0 有图题的出题倾向,一般会考:楽楽日語村[中国]K0L)DyBpn:CN
1物品、摆放,面貌特征等楽楽日語村[中国]1]ELj U/xc9["W
如06年第一题,图1是一双袜子,图2是一条领带,图3是一件衬衫,图4是一双袜子和一条领带。根据对话选择究竟是哪两种。近年的考题,更多地在对话中会对四个选项的内容都有涉及,给考题增加难度,考生可以根据说话人的语气和一些否定词来作出判断。楽楽日語村[中国]7Q1U.NO{(\G1in
06年第十题,考面貌特征,考生应该注意听如「めがね」「ひげ」「まるい」等关键词。
G)SIm;rOTU3U0 2形状楽楽日語村[中国]{4p&YA`"t8VQ
如06年第六题楽楽日語村[中国]B.C2P/@ ^0td
如果是考形状的,听的时候则需要特别留意「まるい」「しかくい」「とがっている」等词。还有如写不写字,如果写的话,是写汉字还是写假名等等。
7H!At(pi0 楽楽日語村[中国]3zdU#V{p
3顺序
+Br9NV:]D_0 如06年第三题,有吃饭、洗澡、洗漱三件事,四个选项分别排列成四中不同的顺序,让考生从中选择,看到这类图,考生就要特别留意对话中的「まず」「つづいて」「そして」「最後」等等关联词,以此来判断顺序。楽楽日語村[中国]+C~}HKz |@
楽楽日語村[中国])o)d^V,CmC
4图表
E tEaR#K0 如06年第五题、第十一题的等。
6v U5uqd pm-o0 楽楽日語村[中国]R)TV/e}8N(QF
5位置
YRwoMX[G,c J0 如06年第七题等楽楽日語村[中国](_fq[2d%I
如果看到图后判断出是考位置的,听的时候就一定要特别留意「うえ」「した」「みぎ」「ひだり」「まんなか」「となり」「向こうがわ」「とおいところ」等词语,特别是其之前出现的名词,如:楽楽日語村[中国]2@uI#p6g j
kD'k{n)R0
7r4^LBT1U9R1T+YJ0 三级考试的合格分数是240分,比一级的合格分少40分,而且题型比一、二级考试少,难度比一级考试低,考生需要掌握的词汇量也相对较低,所以考生只要掌握了适当的方法,有针对性地进行复习,通过三级考试并不难。三级考试和一、二级考试的侧重点不尽相同,更注重基础词汇、基础语法等基础知识的考核,听解和读解部分题量也明显较一、二级少,难度较一、二级考试低。
9v Jj X%f-kG0 国内大部分参加三级考试的考生都是学习了《标准日本语》教材上下册,甚至是有的只学习了上册的,《标准日本语》上的基础知识讲解的较为详细具体,给三级考生打下了较为扎实的基础,考生只要在此基础上进行一些针对考试的专门复习,就可以顺利的通过考试了。 楽楽日語村[中国]$A$P6xW^!x
(一) 在进入具体各个部分的复习之前,考生首先要背诵词汇,掌握一定的词汇量。
[/{_/E&lE0 如果说把语法比作骨骼的话,那么词汇就是血肉,国内的考生比较偏重于语法的学习,因为相对而言语法是较为清晰有条理的,但是如果考生只懂语法而词汇量很小的话,就等于是带着一幅空的骨架去应试,效果可想而知。而词汇量丰富了之后,考生的日语才是有血有肉活灵活现的。
A.Q|B'Q,y#X;W|0 过级考试的最新出题基准是02年出台的(预计今年2007年会有最新版出台),和上一版(97年)的出题基准相比,词汇的范围有很大的变动,市面上很多词汇手册虽然也写着“按最新出题基准编写”,但大部分是按照97年的出题基准框定的词汇范围,这会给复习带来很大的干扰,很多应该掌握的词汇没有收录,而很多已经被新基准剔除掉的词汇却还在,给记忆带来不必要的负担,所以选择词汇手册的时候,一定要注意其所依据的出题基准的具体年份,不要轻信“最新”的字样。楽楽日語村[中国]?H!AG.m(^0J
三级考试阶段,因为词汇量受限,考生对于词汇的发音规律等还不能游刃有余的掌握,更多的是靠死记硬背来打基础的。但很多词都可以采用联想记忆法,让单词的背诵过程变得轻松而有趣。楽楽日語村[中国]|W1N[ k
如:哥哥和姐姐分别是「あに」、「あね」,只是后一个假名不同,而这两个假名「に」、「ね」又同是「な」行假名。另外,儿子是「むすこ」,女儿是「むすめ」,前两个假名也是一样的,而最后一个不同的假名,儿子的是「こ」,象征男孩,女儿的是「め」(很像中文的“女”字),象征女孩。
enxm(u2^7?VN0 接下来我们就针对词汇、听解、读解、文法这四个部分,分别从复习方法和考试技巧这两个方面来谈一下如何复习一级考试。
SW2o8mqh\:B5b(U0
j0WUh K/Kdj0 (二)首先是词汇语义部分,这部分主要分这样几个方面去考察学生的基本功,楽楽日語村[中国]7Hqc4~RF3aC[(d
1词汇、汉字的读音:
%diTBE jf5x v0 1) 给出汉字词,选出它的假名读音,如:
b9~O b^ {~T$K0 △このへんに食料品を売っている店はありませんか。
r/DpCJvQI0Y0 (1).食料品 1.しゅくりょうひん 2.しょくりゅうひん 3.しょくりょうひん 4.しゅくりゅうひん
+V)G@"~,SzE,X yv B'o0 (2).売って 1.かって 2.かざって 3.おくって 4.うって 楽楽日語村[中国].il*t Pd:D/al1Q$E
t2DMsFr(CGVh0 三级考试不同于一、二级,在汉字读音部分,并不象一、二级那么侧重于双字汉字词,而是汉字词、训读词都会考到。汉字词要特别注意日语中较为特殊的音,也就是拨音、促音、长音、拗音、浊音、半浊音,以及音读训读的一字多音现象,这也是过级考试历年的出题重点,如(1),考「食」是读「しゅく」系列,还是读「しょく」;「料」是读长音「りょう」,还是「りゅう」,另外「料」是长音,今后也可能会考究竟是长音「りょう」,还是短音「りょ」。长短音判断却常常是记忆的盲点,考生常在这个地方拿不准。(2)考训读动词连体形的读音,要求考生掌握训读动词的词干的发音,和各种形式的变化后的发音。这些都要求考生在复习的时候把读音记得非常准确,究竟是长音还是短音,清音还是浊音,有没有促音,有没有拨音等。
@4m+R,Sp q6i T$a$N C0 其实汉字读音也是有规律可循的,比如拨音后面的音一般发生浊化,而原本的[き][く][ち][つ]后面遇到清音假名时,一般会变成促音,等等。
&h'wz1a.~|@!D'C+a [bJ0 2) 给出假名读音,选择它的汉字表记,如:楽楽日語村[中国]&od^HY#w
△ふゆ楽楽日語村[中国]s-TN;V8Rr`
1.春 2.夏 3.秋 4.冬
9{lf(C/?q0 △あつい日にいけで魚がしんでいた。
E`U"l \g$g3J0 (1).いけ 1.河 2.沼 3.池 4.洗
pg*T|e;n-Q0 (2).しんで 1.夜んで 2.忘んで 3.死んで 4.亡んで 楽楽日語村[中国]$ajW"O}%m^
(1)的考点是几个形近、义似的词,一般经过单词的背诵阶段,中国学生根据母语常识也能得出正确答案,基本不会失分。(2)考的是动词的读音和变形,需要考生在复习阶段就把每个动词的词干、变形等记牢。
*kp_6q0O6y0 2词的意义、用法,有这样几种题型:楽楽日語村[中国]#bk D.O4D3l3I&\
1) 四个选项大多为意义相近或者相关的词,在其中选择适合题目的选项作为正确答案,如:楽楽日語村[中国]{k;BH3o.}(f+H
△6000円の買い物をして、10000円出すと、__は4000円だ。
;D[+jT-h,Z)W0 1.おかね 2.おさつ 3.おつり 4.おさいふ楽楽日語村[中国]D~rZp3q
考生需要根据接续、上下文意义、词性等方面作出判断,复习时就应注意近义词的归类,掌握它们之间的微妙差异,强化记忆,灵活运用。
&Zx ex{%{)Wx}0 2) 给出一个词,选择同义词。如:
A%\ ] e2^/EH `0 △あのはなしはうそです。
:K2WQ4F hyq Q8k0 1.あのはなしはたいせつです。
m$hi'Y m2E;d0 2.あのはなしはたいせつではありません。
-bLi;XRNNr;dj0 3.あのはなしはほんとうです。楽楽日語村[中国]QG6@Lfn/W:W
4.あのはなしはほんとうではありません。楽楽日語村[中国]IK @+l;lf
3) 给出一个词,四个选项分别是用这个词造出的句子,考生需要从意义是否符合上下文、接续是否正确、用法是否得当等方面判断,哪个句子正确,哪个句子错误,完全没有语病的一句即为正确答案。如:
|iJ&x1y-iT2K"V0 △さしあげる
+w AJ1_F4O4R(k0 1.つまにピアノをさしあげまっした。
Oh`.}Z!\0 2.先生にケーキをさしあげました。楽楽日語村[中国]*F$lgUGN N6\"U
3.とりにむしをさしあげました。楽楽日語村[中国]N4{j$jt
4.花に水をさしあげました。楽楽日語村[中国]%t6x6WSA;Q%X
07预测:
5B3J`$E/LOHbM0 三级考试的词汇部分55小题,汉字词汇大约占其中的一半,而且是二字、三字的汉字词汇,所以复习的时候对于由两个汉字组成的汉语词要格外注意,有没有促音、长音、拨音等仍是考试重点。另外,训读动词的读音和使用,如变形、近义辨析、造句判断等,也是重点。三级的训读动词数量并不大,考生应一一记牢。从2000年开始,命题组有意的加大了同一考点反复出题的力度,所以,过去考试考过2-3次的词汇,是今年的考试热点,但是一般不会考前一年刚刚考过的,所以06年考过的词可以不做复习重点。楽楽日語村[中国]FQlsI@y
楽楽日語村[中国]*aUC k+b~0]~L
(三)其次是听解部分,首先,在复习的时候,要着重熟悉各种日常口语的语尾表达,如:「ちょうだい」「ちゃった」「じゃん」「だもん」的意义,并通过多听多练熟悉各种语气,如:
Q1d:P$H-q O:z3Rud0
行くんじゃない?<語尾上げて↑> =たぶん行くでしょう。楽楽日語村[中国]B6[&C(s7jhx2U
楽楽日語村[中国]C2?'Qk ]#\+O `H行くんじゃない。<じゃな↑い↓>=行ってはいけない。aWsz'[+B b%Ir0 楽楽日語村[中国]V-r5RHf U.f3\
从题型上讲,听解部分大致分两种大的题型,一种是有图的,一种是没有图的,在每部分开始之前,都有读考试注意事项和一道例题的时间,考生如果平时做的练习比较充分,对这部分比较了解的话,可以利用这个时间来浏览一下给出的图,对每道小题的大致主题做到初步的心中有数。
6c5T4B*G_}RWY4S0 有图题的出题倾向,一般会考:楽楽日語村[中国]K0L)DyBpn:CN
1物品、摆放,面貌特征等楽楽日語村[中国]1]ELj U/xc9["W
如06年第一题,图1是一双袜子,图2是一条领带,图3是一件衬衫,图4是一双袜子和一条领带。根据对话选择究竟是哪两种。近年的考题,更多地在对话中会对四个选项的内容都有涉及,给考题增加难度,考生可以根据说话人的语气和一些否定词来作出判断。楽楽日語村[中国]7Q1U.NO{(\G1in
06年第十题,考面貌特征,考生应该注意听如「めがね」「ひげ」「まるい」等关键词。
G)SIm;rOTU3U0 2形状楽楽日語村[中国]{4p&YA`"t8VQ
如06年第六题楽楽日語村[中国]B.C2P/@ ^0td
如果是考形状的,听的时候则需要特别留意「まるい」「しかくい」「とがっている」等词。还有如写不写字,如果写的话,是写汉字还是写假名等等。
7H!At(pi0 楽楽日語村[中国]3zdU#V{p
3顺序
+Br9NV:]D_0 如06年第三题,有吃饭、洗澡、洗漱三件事,四个选项分别排列成四中不同的顺序,让考生从中选择,看到这类图,考生就要特别留意对话中的「まず」「つづいて」「そして」「最後」等等关联词,以此来判断顺序。楽楽日語村[中国]+C~}HKz |@
楽楽日語村[中国])o)d^V,CmC
4图表
E tEaR#K0 如06年第五题、第十一题的等。
6v U5uqd pm-o0 楽楽日語村[中国]R)TV/e}8N(QF
5位置
YRwoMX[G,c J0 如06年第七题等楽楽日語村[中国](_fq[2d%I
如果看到图后判断出是考位置的,听的时候就一定要特别留意「うえ」「した」「みぎ」「ひだり」「まんなか」「となり」「向こうがわ」「とおいところ」等词语,特别是其之前出现的名词,如:楽楽日語村[中国]2@uI#p6g j
kD'k{n)R0